C'est l'histoire de Robin et Ben, deux sacrés garnements. Robin n'a pas froid aux yeux, tandis que Ben est du genre à faire ses coups par-derrière. L'un quitte ses pénates, pour se faire pirate et livrer bataille sur toutes les mers du globe. L'autre reste à la maison, où il mène l'existence confortable d'un apothicaire, et amasse un joli petit pécule. Leur confrontation finale réserve au lecteur une surprise de taille...
Ce conte en vers de Robert Louis Stevenson est traduit de l'anglais par Marc Porée et magistralement illustré par Henning Wagenbreth.