Les Berbères ont, depuis la nuit des temps, préservé leurs langues et leurs cultures à travers les récits oraux. Dans la chaleur torride du désert ou sous la douce nuit étoilée des montagnes, les enfants s'émerveillent des histoires racontées par les anciens.

Dans ces récits, l'astuce du hérisson côtoie la sagesse de Salomon, les djinns et les ogres cohabitent avec les nomades et les sultans. On se déplace en chameau, on se repose dans les oasis en mangeant des dattes, on part en pèlerinage à La Mecque... Ainsi, à travers des textes au style à la fois concis et plein d'humour, on partage le quotidien et le merveilleux des peuples berbères.

Le mot de l'éditeur :
Les 21 contes traditionnels qui constituent cette anthologie ont été puisés dans la culture populaire du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie... Joliment illustrés, ces récits plein d'humour et de sagesse constituent une bonne introduction à la connaissance des traditions des peuples berbères.

Textes réunis et adaptés par Claude Blum.