Australien (en allemand), paru en 2010, est le quatrième recueil de poèmes de Jan Wagner considéré en Allemagne comme un des poètes les plus doués. Cet ouvrage est conçu comme un carnet de voyage autour du monde, Wagner est avant tout un voyageur qui sait occuper le terrain et inventer des chemins de traverse pour se rendre dans ce pays, l'Australie, à mi-chemin du rêve et de la réalité. Certes les poèmes s’inspirent d’une aventure vécue et s’attachent à traduire la fièvre et les balbutiements d’un monde en devenir. Mais, au-delà du foisonnement d’images, le lecteur retrouve dans chaque poème la même hantise d’aller au bout de soi-même et de dépeindre un univers mental.