Embrassant une vaste période, des années  1910 aux années  1960, l’histoire du modernisme portugais, dont le poète Fernando Pessoa fut la figure tutélaire et son principal fondateur, se déroule entre le Portugal  et Paris  : la capitale française, centre artistique international depuis le xixe  siècle, attire les Portugais en quête de modernité. Cette histoire méconnue s’insère dans un contexte international bien plus vaste et met en lumière, à partir d’artistes  de générations et de styles différents, un modernisme de tous les pays, de tous les continents. Richement illustré, avec plus d’une centaine d’œuvres d’artistes portugais célèbres ou peu connus en France, mais qui tous ont contribué à l’art moderne lusitanien comme international, cet ouvrage nous amène à déplacer notre regard, à le faire voyager, et à penser l’histoire de l’art en dehors de ses grandes figures.
 
Œuvres de Sarah Affonso, Jose de Almada Negreiros, Ma rio Cesariny, Anto nio Dacosta, Robert Delaunay, Sonia Delaunay-Terk, Ofe lia Marques, Santa Rita Pintor, Amadeo de Souza-Cardoso, A rpa d Szenes, Eduardo Viana, Maria Helena Vieira da Silva.