Identifiez-vous
Panier (0) articles

Voir le panier

Fiche livre
Nage libre
23,30 €
Nage libre
Traduit par
Éditions de L'Olivier
Résumé
Née dans une famille marquée par le deuil, Philomena
s’est construit un monde à part. Elle s’évade dans la natation. Un jour, un grand
entraîneur la repère dans une piscine du Kansas. Pour elle, tout commence
enfin. Philomena laisse place à « Pip » : une athlète au talent hors du commun
qui décroche plusieurs médailles aux Jeux Olympiques de 1984 et 1992. Elle
se fait des amis, connaît l’amour, la gloire. Lorsque son corps la lâche et qu’elle
est contrainte d’arrêter sa carrière, la mélancolie la rattrape. La compétition,
le sens de l’effort, lui ont permis de changer son destin mais Pip n’était plus
qu’une machine à gagner. Seule à Paris, submergée par ses souvenirs, la
championne devient une femme fragile, qui doit réinventer sa vie.
Nage libre est bien plus qu’un récit initiatique. Ce texte atypique, porté par la
voix étonnante de Pip, est une révélation. Nicola Keegan y imprime sa marque :
un humour, une poésie et une énergie remarquables, salués dès sa sortie aux
États-Unis.
Caractéristiques du livre
  • Date de parution :
  • Editeur : Éditions de L'Olivier (20/05/2010)
  • Collection : Littérature étrangère
  • Nombre de pages : 400
  • ISBN: 978-2-87929-620-3
Madeleine Nasalik (Traduction) a également contribué aux livres…
Dans la joie et la bonne humeur Dans la joie et la ... Nicole Flattery
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 22,50 €
Lire la suite
Intégrale, Démon Intégrale, Démon Jason Shiga
Indisponible sur notre site
Lire la suite
Écoute la ville tomber Écoute la ville tomber Kate Tempest
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 22,50 €
Lire la suite
Academy street Academy street Mary Costello
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 18,50 €
Lire la suite
La position La position Meg Wolitzer
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 22,00 €
Lire la suite
Belle Époque Belle Époque Elizabeth Ross
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 17,90 €
Lire la suite
Avis des lecteurs
Valérie image du profil

C'est un peu un OVNI ce roman et j'avoue que je ne m'attendais pas à cela. Le style m'a un peu fait pensé à Le Remède et le Poison, sans doute dans cette façon de mêler le grave et le léger. Il lui en arrive des malheurs à notre narratrice, une narratrice qui, symboliquement, n'a pas vraiment de prénom.

Albertine image du profil

Lire ce roman au moment où les championnats d'Europe de natation battent leur plein permet de regarder autrement ces athlètes qui fendent les ondes...

Mes filles ont des gènes de dauphins et fréquentent assidûment la piscine. Quant à moi, mon maillot prend tranquillement la poussière au fond d'un placard, l'eau étant trop "mouillée" à mon goût !

Cette aversion pour l'élément liquide chloré ne m'a pas empêchée d'adorer ce livre et son héroïne Philoména : 1m90, des pieds d'extraterrestre et des battoirs en guise de mains.

Gwenaëlle image du profil

Philomena, personnage principal de ce roman et narratrice sans édulcorant, un mètre quatre-vingt dix, soixante deux kilos, ne ressemble à personne. Sauf à une nageuse de compétition, ce qu’elle est d’ailleurs, pendant un tiers de ce livre.

+ donner votre avis