Après l’immense succès du cycle «Le Poids des secrets», Aki Shimazaki en a achevé un deuxième, ici proposé dans son intégralité : intitulé «Au cœur du Yamato», il est composé des romans «Mitsuba», «Zakuro», «Tonbo», «Tsukushi» et «Yamabuki» qui peuvent se lire indépendamment ou dans l’ordre que l’on voudra. Avec l’écriture discrète, élégante et pleine d’empathie qu’on lui connaît, Aki Shimazaki met en évidence, à travers le silence mensonger des hommes, l’insondable douleur de vivre dans le secret et la violence des lois sociales au Japon.