Identifiez-vous
Panier (0) articles

Voir le panier

Fiche livre
Entre eux
19,50 €
Entre eux
Traduit par
L'Olivier
Résumé
traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun. En deux textes qui se répondent, Richard Ford retrace la vie de ses parents : celle de son père, représentant de commerce sur les routes une bonne partie du temps jusqu'à sa mort prématurée ; et celle de sa mère, qui, après une enfance sans histoires en Arkansas, son mariage et la naissance de son enfant, souffre des années de solitude, puis d'un cancer. L'auteur, qui se trouve « entre eux » décrit ces deux existences dans ce qu'elles ont de plus quotidien et de moins extraordinaire, et pose la question : que reste-t-il d'une vie vécue ? En marge de ses grands romans, ce livre sensible est l'hommage bouleversant d'un grand écrivain à ses parents, mais aussi une clé pour la compréhension de son œuvre.
Caractéristiques du livre
  • Date de parution :
  • Editeur : L'Olivier (24/05/2017)
  • Collection : Littérature étrangère
  • Nombre de pages : 189
  • ISBN: 978-2-8236-1140-3
Richard Ford (Auteur) a également contribué au livre…
Havrefer, T3 : Le Seigneur des cendres Havrefer, T3 : Le Seigneur ... Richard Ford
Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 9,20 €
Lire la suite
Josée Kamoun (Traduction) a également contribué aux livres…
La tache La tache Philip Roth
Précommande, réservé ou expédié chez vous le 01/11/2019 9,00 €
Lire la suite
Le Cœur de l'Angleterre Le Cœur de l'Angleterre Jonathan Coe
En stock, expédié aujourd'hui 23,00 €
Lire la suite
Numéro 11, Quelques contes sur la folie des temps Numéro 11, Quelques contes sur ... Jonathan Coe
En stock, expédié aujourd'hui 8,40 €
Lire la suite
1984 1984 George Orwell
En stock, expédié aujourd'hui 21,00 €
Lire la suite
Le meilleur Le meilleur Bernard Malamud
En stock, expédié aujourd'hui 8,90 €
Lire la suite
Je te retrouverai, roman Je te retrouverai, roman John Irving
Indisponible sur notre site
Lire la suite
Avis des lecteurs
o n  l a  l u image du profil

Richard Ford n’est pas seulement l’un des plus grands romanciers américains, prix Femina étranger pour « Canada » en 2013, génial inventeur du personnage de Frank Bascombe ; on le découvre aussi talentueux dans ce diptyque intimiste et pudique qu’il consacre à ses parents.

**A deux sur la route **

Parker et Edna Ford forment un couple fusionnel. Quand ils se marient à la fin des années vingt, Edna quitte son emploi de vendeuse pour accompagner sur la route son mari, voyageur de commerce pour une société spécialisée dans l’amidon de blanchisserie. C’est le début d’une vie à deux passée à sillonner les états du sud rural en voiture, séjournant à l’hôtel et dans les pensions de famille. Cette routine itinérante en duo dure une quinzaine d’années, jusqu’à ce que l’enfant qu’on n’attendait plus vienne au monde en 1944. « Ceci n’épuise pas le sujet, à l’évidence […].

Lire la suite de la critique sur le site o n l a l u

Michèle F. image du profil

L'auteur est un écrivain immense qui décrit son Amérique avec brio et finesse au fil des ans, avec ce pouvoir absolu de ne jamais nous décevoir dans la qualité de son écriture.
Cette fois, il nous parle de lui et de ses parents défunts.
"Entre eux", c'est l'enfant qui cherche sa place dans le couple. C'est aussi le fils face à la perte d'un parent et dans son travail de deuil quand il faut "aménager le malheur". Le texte intimiste touche par sa sincérité et sa pureté classique. Le narrateur regrette de n'avoir pu parler en adulte à son père, mort trop tôt. Il parle de sa mère dont le coeur s'est arrêté de battre, mettant un point final à une relation unique. D'elle il dira : l'amour nous mettait à l'abri de tout.
Voilà un très beau texte à la fois pudique et criant de sentiments.

+ donner votre avis