Épopée hors du temps, Lo Brèc est aussi une parabole échevelée sur notre monde, l'arrogance des puissants et le silence des peuples d'où naissent pourtant les révoltes salvatrices. Il est enfin le testament poétique longuement élaboré de son auteur, Bernard Manciet, disparu en juin 2005.Ouvrage bilingue : occitan gascon, français.