D'un poète inconnu qui se révèle, on insiste plutôt sur la nouveauté de sa voix. Mais, si le ton de Dominique Pagnier paraît en effet d'une constante et personnelle justesse, c'est que son écriture est adéquate à la nouveauté de sa vision. Des rapports singuliers s'y établissent entre des moments de l'existence quotidienne et les évocations imprévues qu'ils font surgir. Qu'elles appartiennent à l'histoire ou à la tradition religieuse, elles se produisent avec un mélange de naturel et d'évidence presque onirique. L'insolite et la réalité s'y dépaysent mutuellement, ouvrant, en peu de phrases parfaitement pesées, des étendues d'images et d'échos qui se prolongent indéfiniment dans l'émotion et l'imagination du lecteur.