Roman historique en chinois, en trois tomes (existe en version française)长篇小说，共三卷曾经留学法国的上海作家洛兰，准备撰写一部关于加略利的传记性小说。加略利(1810—1862)，是十九世纪中期著名的欧洲汉学家，曾出任路易-菲利普国王和拿破仑三世的御前汉语翻译，并在中法《黄埔条约》谈判中扮演过重要角色。然而，日久天长，今人已对他几无知晓。 2011年秋，洛兰抵达巴黎。在她研究、追寻加略利身世的同时，读者将通过她本身的生活与爱情，看到当今中国面貌的端倪。 在洛兰故事的中间，穿插着以详实、诸多未曾见披露史料为基础的历史故事。作者以逾百位人物——尤其是拉马丁(诗人、政治家)、基佐(历史学家、政治家)、儒莲(汉学家)、耆英(钦差大臣)、黄恩彤(广东巡抚)、潘仕成(广州著名商人)——描绘了一部十九世纪中叶，鸦片战争期间法中两国交往的巨幅画卷。 作者冀望通过此著，揭示加略利时代的法国和当今中国的相似性：工业、科技革命的兴起，以及其所导致的社会变革、城市化进程和