Chanson à mon âme-sœur est un parcours sentimental d’un homme qui, au premier regard, tombe sous le charme d’une fille. Inhibé et dépourvu d’audace au début, il reçoit, de ses amis, une initiation à l’art de la séduction, laquelle lui permet de conquérir le cœur de l’être aimé en secret. Les deux âmes deviennent désormais éprises l’une de l’autre. Elles apprennent à se connaître et décident de planter les jalons du mariage au travers des fiançailles. Leur amour est sans limite et, aveugle, leur confiance mutuelle.
En pays tupuri, l’épouse se doit de passer deux à sept jours chez ses beaux-parents après la cérémonie nuptiale. La réussite de cet exercice lui donne aussitôt un droit d’accès au lit conjugal, l’espace des nuits. Aussi son séjour dans la concession familiale reste-t-il ponctué des va-et-vient entre le domicile des beaux-parents et celui de l’époux. Seule la mise au monde d’un nouveau-né met un terme à ce mouvement. Aux petits soins, la belle-mère reste pour sa bru. Pour faire bonne impression, en retour, Maïwaré s’adonne sans réserve aux tâches ménagères, en l’occurrence, la cuisson des aliments sur le foyer de sa belle-mère. La qualité des relations entretenues avec sa belle-famille sanctionne généralement son départ précoce pour intégrer le domicile conjugal.