1180, Duché de Bretagne, Il n’y aura de paix que lorsque le sang sera vengé.
En ces temps où la Bretagne s’est soumise au Roi Henri II Plantagenet et doute de la légitimité de son Duc, Gurvan O’Neill de Kaermarc’h retourne sur la terre qui l’a vu grandir pour y venger son père. Il a pour lui son sang irlandais et armoricain ainsi qu’une troupe norroise, irlandaise et bretonne forte d'une indestructible fidélité et de la promesse d'une terre de paix .
Dans sa quête de vengeance, Gurvan devra défier son frère ainé, seigneur du fief de Kaermarc’h, mais aussi affronter ceux qui, au-delà de la mort de son père, cherchent à s’emparer du domaine familial.
Il découvre, malgré lui, ce que ses ancêtres avaient enfoui dans les brumes du passé, le secret de la légendaire épée des rois de Bretagne.
La Hache et la croix est le premier tome de la série le Sang du dragon.