Selon l'expression brève de François Jacob, nous avons pris conscience depuis un certain temps que « Nous sommes un mélange d'acides nucléiques et de rêves. » Le rêve directement connecté à l'univers de l'inconscient et de la mémoire à long terme, nous conduit une fois de plus vers le domaine des émotions, de la mémoire émotionnelle, de nos fonctions perceptives au sein de l'« environnement » de chacun d'entre nous... Par ailleurs, nous retenons que Saint Augustin tenta déjà aux ive- ve siècles de jeter un pont grâce à son idée du « sens intérieur interior sensus » entre le monde de l'affect et celui de l'intellect.