Le papa de Rufus vient à l'école donner une leçon de code de la route. Entre les bêtises de Nicolas et des copains, et le Bouillon qui le taquine, le policier aura toutes les peines à ramener l'ordre.