Max est parti, et tout ça c'est la faute de Lionel ! Mais Alex n'a pas dit son dernier mot. La voilà en route pour la Bretagne, terre natale de son beau militaire... Seulement son périple sera parsemé d'embûches et d'obstacles en tous genres ! Alex et Max finiront-ils par être de nouveau réunis, ou à l'inverse, le coeur de la belle penchera -t-il pour le beau Lionel, manifestement peu décidé à s'avouer vaincu !