Cette anthologie donne à lire la variété ignorée de la presse de 1793, nourrissant une histoire des journaux de 1793, plutôt qu'une histoire de 1793 par les journaux. Les articles sont rapportés in extenso ou sous forme de paragraphes entiers et leur cohabitation met en évidence certains thèmes éloignés des événements tenus pour essentiels par l'historiographie, parmi lesquels les modes (vestimentaires et verbales), les inventions (techniques et rhétoriques) et les stratégies journalistiques occupent une place centrale.