En juin 1975, le poète et critique d'art Max-Pol Fouchet proposa à son ami le peintre Robert Helman de l'interroger sur sa démarche de création. Ils se sont rencontrés dans l'atelier du peintre à Montparnasse à deux reprises. Les deux entretiens ont été enregistrés et transcrites dans cet ouvrage illustré par cinq encres et la reproduction d'une toile en frontispice de la série des « Envols » de Robert Helman