Boulogne-sur-Mer. Kazimir Lévinsky, un mineur retraité rescapé des camps, a été retrouvé au pied du Phare rouge. L’homme a été abattu d’une balle en pleine tête. Du travail de professionnel pour éliminer un vieux juif polonais sans histoires ! Le capitaine Léo Brassens et son équipier, Tanaka Omura, héritent de cette affaire complexe qui est sur une voie de garage depuis de longs mois. Pour mener l’enquête, ils bénéficient de renforts pour le moins inattendus : Louisa Fourcroy et Matthieu Verline, deux flics victimes d’une sortie de route et qui veulent se refaire une santé. Pour résoudre cette énigme, ils enfoncent les portes du passé et entreprennent une éprouvante descente aux enfers…